A mai posztot rövidre fogom, most (este 10) tudtuk a lányokat lefektetni, és az éjszaka is elég döcögősen telt, elég annyi, hogy Zizi hajnali ötkor aludt el.. Nekem pedig ma még muszáj egy kis sviccerdüccsöt is tanulni, hogy ne történhessen meg még egyszer egy hasonló sztori, mint a most következő.
Kedd délután tettem egy kiadós kétórás túrát a faluban a babakocsival föl-alá mászkálva. Írtam már, hogy mennyire barátságosak a helyi emberek, mindenki mindenkinek köszön, a séta vége felé már kicsit zsongott a fejem és fáradt is voltam, de ez sem ad értelmes magyarázatot arra, miért is álltam le beszélgetni az egyik étterem tulajával. 50 körüli, arab török macedón pasas, ránézésre sem kéne vele ujjat húzni, de hát ha már mindketten a tolerancia földjén vagyunk és legfőképp közterületen, baj nem történhet, ugye..
Jöttek a szokásos kérdések, ikrek‑e, fiú-lány‑e (igen, még mindig itt tartunk, a rózsaszín cipő és szivecskés napozó sapka sem győzi meg sokszor az embereket), illetve hogy németek vagyunk‑e (itt egy picit dagadt a mellem, hogy ennyire fhanthasztikusch nyelvtudásom lenne, vagy mi, de ez aztán hamar elmúlt). Mondtam, hogy nem, Magyarországról érkeztünk, én két hete vagyok itt, férjem 2 hónapja. Erre felcsillant a szeme, és rögtön az üzletre tért, hogy menjek hozzá felszolgálni, kellene neki segítség. Mondtam neki kedvesen, gondolván, látva a gyerekeket, biztosan viccel, hogy ezt inkább kihagynám, nincs időm mellettük, talán majd egyszer később, pár év múlva, ha sehol nem kapok állást (ezt nem tettem hozzá). Kérdezi, hogy van‑e akkor ismerősöm, kollégám itt, vagy otthon, akit érdekelne a meló? Mondom, ha lesz szólok. Na, és itt történt az, amit csak a lezsibbadt agyamnak köszönhetek: nem tudom hogyan, de 2 perccel ezután már a kerthelyiségben írtam föl neki egy sajtcédulára a nevem és a telefonszámom, csak hagyjon békén, majd sietve távoztam a gyerekekkel, a nap maradék részét pedig néma letargiában töltöttem magam előtt szégyenkezve, hogy két gyerekkel is mennyire naiv és befolyásolható tudok még lenni.
Másnap persze próbált már hívni is, úgyhogy én már a térképen nézegettem, hogy tudom elkerülni a főutcán található éttermét a séták során, csak nehogy összefussak vele. Sajnos a fiatal magyar lányoknak Zürichben nem egészen makulátlan a hírnevük, ezért biztos voltam benne, hogy a maga saját nyelvén engem mindenféle mocskos tervekbe akart belerángatni, miközben én ehhez hülyén mosolyogtam, és ettől csak még inkább pánikba estem. Főleg, hogy amit még értettem a mondandójából, az az volt, hogy ne szóljak erről senkinek.
Lényeg a lényeg, volt félnivalóm, úgyhogy amikor elindultam sétálni csütörtökön, az volt a terv, hogy még az étterme előtt jó száz méterrel irányt váltok, ezt a tervet hónapokig ismételve talán elfelejt majd. Az élet viszont közbeszólt, 10 perc után arra lettem figyelmes, hogy az út túlsó oldalán integet nekem a kocsijából Sabit, új barátom. Nem kérdezte, miért nem vettem fel tegnap a telefont, csak rögtön rákezdte a mosolygós, mézesmázos hangján (egyáltalán nincsenek sztereotípiáim, ugyan), hogy menjek hozzá dolgozni, ésatöbbi. Megköszöntem még egyszer a lehetőséget és a lányokra mutatva közöltem, nekem erre nincs időm, nem tudom mit gondolt, de nekem egész nap a gyerekeimmel van dolgom. Erre szegényről lefagyott a mosoly:
-hogy ők az én gyerekeim?
-biza’.
Hosszú csönd, majd kb. tízszer kért tőlem bocsánatot, mert mint kiderült, igencsak félreértettük egymást (én simán csak nem értettem, amit mondott). Azt hitte, bébiszitterkedni jöttem ki, és hogy két hete vagyok itt még csak, és másodállásba akart felszolgálónak, és azért mondta, hogy ne beszéljek róla senkinek, mert hogy tuti illegálisan vagyok itt már most is, és még egyszer bocsi, de ha tudok otthon valakit, aki jönne hozzá pincérkedni, ne habozzak, mert neki mindenképp magyar lány kell(?), és örül hogy találkoztunk. Úgyhogy mégsem kell a babakocsi mögé bújkálva sétálnom ezentúl:)
És hogy a mai napi poszt se legyen csonka, íme a szokásos kép- és videódömping:
Vélemény, hozzászólás?